curl up

英 [kɜːl ʌp]

美 [kɜːrl ʌp]

蜷缩; （叶子、纸等）卷边

柯林斯词典

verb

shape one's body into a curl
1. She curled farther down under the covers
2. She fell and drew in
Synonym:curldraw in

I like nothing better than to curl up with a good book.
我最喜欢缩成一团拿一本好书看。
I curl up in bed, eyes are the window overlooking the azure blue sky and yellow trunks.
我蜷缩在床上，眼睛却眺望窗外湛蓝的天空和枯黄的树干。
After I eat one I just want to curl up in bed.
你说你吃了一个之后恶心得想躺在床上。
It must be something that appeals to you and encourages you to curl up in it time after time.
它必须是能吸引你，而且能促使你一次次蜷缩到那里。
After a while leaves slowly spread out, taking one look, then curl up;
过了一会儿，树叶又慢慢地伸展开来，再碰一下，又卷曲起来。
Be careful not to curl up the corner of the dictionary.
当心别把字典的边卷曲了。
On the battlefield such a coward like him would surely lie down and curl up.
在战场上，象他那样的胆小鬼肯定会吓瘫倒的。
Your kitty should have a snug sleeping spot as well, with warm bedding she can curl up in.
猫咪也一样，床铺要温暖又舒适，这样它们才可以自如地蜷缩在里面。
When I grow up I'm going to have a couch in my house. A red couch where I can curl up and read.
我长大后要在我的房子里摆一个沙发，要红色的，我好蜷在沙发上看书。
My cat likes to lounge on top of my PC, or curl up next to it.
我的猫喜欢卧在我的个人电脑上，或者蜷伏在电脑旁边。